Messieurs les Ambassadeurs,

Eminents membres de la communauté turque en Suisse,

Chers invités,

Nous nous sommes réunis aujourd’hui pour commémorer le 37ème anniversaire de l’assassinat de notre collègue Mehmet Savaş Yerguz par un terroriste arménien de l’ASALA.

Mehmet Yerguz, dont son épouse, Esther, le décrit comme étant la personne la plus tolérante et respectueuse qu’elle n’ait jamais connue, a été frappé par un fanatisme absurde à l’âge de 39 ans.

Au moment des faits, Mehmet Yerguz, qui était membre de notre Consulat depuis deux ans et demi, était aimé et apprécié par tous ses collègues et ses supérieurs pour sa gentillesse et son travail acharné.

L’assassin, un terroriste arménien, a lâchement pris pour cible cet innocent pour la simple raison qu’il était turc et fonctionnaire de notre consulat. Il s’agissait d’un acte terroriste fondé sur un motif purement raciste.

Mehmet Yerguz a quitté ce monde en laissant derrière lui une épouse et deux fils de 7 et 10 ans. Les mots sont insuffisants pour décrire cette tragédie.

Cependant, nous avons reçu avant-hier un courrier électronique d’un habitant de Fethiye, ville natale de Mr. Yerguz, au sud de la Turquie. Il s’agit d’une voisine de la famille Yerguz, qui a voulu nous faire part de ses sentiments quand elle a pris connaissance de cette cérémonie.

Si vous me le permettez, je voudrais vous lire une partie de ce message.

«Halide Yerguz, la maman de Mehmet, avait appris le décès de son cher fils le soir du 9 juin par un message diffusé en sous-titre sur la seule chaine de télévision, noir et blanc de l’époque. Je me souviens qu’elle était sortie au balcon pour crier sa souffrance, en larmes. Madame Yerguz qui vivait seule est décédée très peu de temps après cet incident. Tous les rêves, les espoirs ainsi que l’amour d’Esther sont restés inachevés.


Ses deux fils étaient trop jeunes. Pendant longtemps,nous n’avons pas pu prononcer le mot papa à leurs côtés. C’est très difficile d’exprimer ces sentiments avec des mots....».

Même une petite partie de ce message suffit à nous émouvoir profondément.

Je voudrais remercier au nom de notre Consulat, la Fédération des Associations Turques de Suisse Romande et plus particulièrement son Président, Mr. Celal Bayar, d’avoir organisé cette cérémonie qui nous a permis d’accomplir notre devoir de mémoire et de reconnaissance envers Mehmet Yerguz. Je voudrais également remercier les autorités genevoises d’avoir accordé les autorisations ainsi que pour avoir pris les mesures de sécurités nécessaires pour la tenue de cette cérémonie.

Rien ne pourrait justifier un acte terroriste visant un civil inoffensif. A cette occasion, nous condamnons fermement et sans distinctions toutes les formes de terrorisme, ainsi que leurs auteurs.

Je voudrais également évoquer le mécontentement de la communauté turque à Genève concernant le monument arménien qui a été récemment dressé dans un parc public à Genève, ville qui a été plusieurs fois victime du terrorisme arménien et où notre collègue Yerguz a été lâchement assassiné.

Je voudrais rappeler que la provocation à la haine entre les nations ne profite à personne. La tache d’établir la véracité des faits historiques devrait exclusivement appartenir aux historiens et il conviendrait aux politiciens locaux de ne pas déformer ces faits à des fins politiques, susceptibles d’approfondir la discorde entre les peuples turcs et arméniens.

Chers invités, Je voudrais vous remercier tous pour votre participation à cette cérémonie qui nous touche en plein cœur. Je m’incline avec respect devant la mémoire de Mr. Yerguz.

Que son âme repose en paix.